Глава 321: Прощание (3)

Редактор: Z0Rel, BlueMangoAde

Discord: https://dsc.gg/wetried

…!

Как только я слышу это имя, всё моё тело цепенеет.

Ю Хао Те!

Истинный Бессмертный, вероятно, напрямую связанный с Истинным Дьявольским Миром (Истинный Дьявольский Мир) или Областью Кровавой Инь!

Колоссальное существо, которое, возможно, связано даже с Хён Ымом, предстаёт перед моими глазами.

Дрожащим голосом я спрашиваю:

— Зачем вы меня позвали…?

Однако ответ Ю Хао Те оказывается неожиданным.

[У меня нет никаких особых намерений.]

— Простите?

[Мы, члены Трибунала, не только судьи, что судят мёртвых, но и хранители записей. Мне просто нравится встречать благородных существ и записывать их истории. Ты — одно из таких благородных существ, поэтому я и захотел с тобой встретиться.]

Тень садится под деревом мелии и делает приглашающий жест.

[Подойди, присядь здесь. Давай поговорим.]

Мне кажется, будто тень улыбается.

Это не зловещая улыбка Хён Ыма, не безумный оскал Безумного Владыки и не скрытая за маской улыбка Со Хвёля.

Это по-настоящему ясная улыбка.

И от этой улыбки я испытываю странное чувство.

Я опускаюсь перед ним на колени.

Хотя я мог бы просто сесть, скрестив ноги, или устроиться поудобнее, мне кажется, что перед существом, стоящим передо мной, я должен проявить почтение.

Не потому, что он — великое существо, а скорее из чувства приличия.

Я просто не могу не преклонить колени перед той натурой, что исходит от него.

— Какую историю вы хотели бы услышать?

[Просто о тебе. Хоть я больше и не могу ничего записывать, поскольку уже уничтожен, слушать истории — одно из моих увлечений.]

Не понимая, я спрашиваю:

— Я понимаю, что вы существо, превосходящее Истинного Бессмертного. У вас, похоже, даже есть сознание… так почему вы не воскреснете?

[Ха-ха, я понял это лишь после смерти. Вечный покой — весьма великое благословение. Небесный Почтенный Преисподней создал Колесо Реинкарнации, чтобы дать всем ещё один шанс и позволить достичь своей цели, но, возможно, прав был Небесный Почтенный Пустоты, который ему противостоял. Вечное уничтожение само по себе есть бесконечное благословение.]

— …?

Понять это трудно.

И всё же в то же время кажется, будто я могу это понять.

Кап—

Сам того не заметив, я начинаю плакать.

Почему?

Видя, как Ю Хао Те радуется собственному уничтожению, я чувствую безмерную зависть.

[К тому же с твоей точки зрения может показаться, будто я способен воскреснуть, но это не так. Я уже умер от рук «их». Способа воскреснуть у меня нет. Тот я, которого ты сейчас встречаешь, — лишь часть моей памяти, остаточный образ, который со временем рассеется.]

— …Кто такие «они»?

[Не могу сказать. Стоит мне упомянуть их — и они заметят это место. Свет немедленно вторгнется сюда. Я хочу спокойно насладиться своей последней памятью, без помех со стороны Света.]

— …Больше не буду спрашивать.

Я чувствую страх и вычёркиваю вопрос о них из своих мыслей.

— …Здесь красиво. Где мы?

Я смотрю вниз, на цветочное поле, раскинувшееся под деревом мелии, и спрашиваю.

[Это окраина владений Небесного Почтенного Салового Древа (Небесный Почтенный Салового Древа). Когда-то я приходил сюда со своей сестрой Су Рён. Дерево мелии, которое так любит мой друг Хэ Нён, было принесено отсюда. Это дерево и запечатало мой Кармический Огонь.]

— Если это владения Небесного Почтенного…

[Ну, не нужно слишком тревожиться. В конце концов, это всего лишь сцена из моей памяти, а Великий Царь Салового Древа по природе своей добр и великодушен. К тому же он тоже друг моей сестры, так что не станет возражать против того, что ты оказался здесь благодаря моей силе.]

— …Спасибо.

Ю Хао Те снимает мою тревогу о том, что я могу впутаться в дела великого существа, и продолжает беседовать со мной.

Я рассказываю ему всю свою жизнь.

Кроме части о регрессии, я делюсь с ним самыми разными событиями, случившимися со мной за мою жизнь.

Выслушав мой рассказ от начала до конца, Ю Хао Те прислоняется к дереву мелии и смеётся.

[Ты прожил хорошую жизнь.]

— Это жизнь, полная недостатков. Я ничего не достиг, ничего не изменил и не совершил никаких великих деяний.

[Такова и есть жизнь. Ты и так справился достаточно хорошо.]

— …

Почему-то…

От одной этой фразы я едва не разражаюсь рыданиями.

Перед Ю Хао Те я почему-то чувствую себя ребёнком.

Будто мою жизнь признали.

Однако я не плачу.

[Можешь плакать передо мной.]

— …Моя жизнь ещё не закончилась, так что слёзы я приберегу на потом.

[И когда же ты заплачешь?]

— Когда буду уверен, что смогу закончить свою жизнь.

[Вот как. Значит, заплачешь ты скоро.]

— Не уверен.

Я горько улыбаюсь.

— Моей жизни… ещё предстоит долгий путь.

[Вот как.]

Ю Хао Те кивает.

[Что ж, и это тоже хорошо.]

— Тогда я пойду.

Хотя он сказал, что хочет побеседовать, на самом деле, кроме нескольких первых вопросов, он в основном просто слушал историю моей жизни.

Я не раскрыл ни то, что регрессирую, ни то, что я Завершитель, но даже просто рассказав о вещах в общих чертах, я почувствовал облегчение.

Возможно, это милость, дарованная мне за раскаяние в моих грехах.

Ю Хао Те смотрит, как я поднимаюсь, и протягивает руку.

[Раз уж мы вот так встретились, я дам тебе несколько подарков.]

— Вы рассеете Кармический Огонь?

[Разумеется, нет. Кармический Огонь, прилипший к тебе, — это ноша, которую ты должен нести сам. Я дам тебе две вещи, которые, как мне кажется, подходят тому, кто так жаждет жизни, как ты. Спасибо, что составил компанию старику.]

Ву-у-ун!

Он запускает руку в пустоту.

В то же мгновение всё цветочное поле идёт рябью.

Паааат!

А затем тень Ю Хао Те, протянувшего руку в пустоту, начинает дрожать, и вскоре по всему его телу проступают трещины, словно он вот-вот рассыплется.

— С вами всё в порядке?

[Зачем беспокоиться о том, кто уже уничтожен? Живые должны жить с улыбкой.]

Шух—

Когда он вытаскивает руку из пустоты, в его ладони оказывается сгусток света.

«Нет, это… цветок?»

Присмотревшись, я понимаю, что это не свет, а именно цветок.

Просто он сияет так ярко, что я принял его за сгусток света.

[Это цветок, называемый Цветок Рождения Души (魂生花). С его помощью ты сможешь однажды вернуться к жизни после смерти. Носи его при себе.]

— Это, это…

[Я только что стащил его из настоящих владений Небесного Почтенного Салового Древа, так что, если использовать его в мире живых, тебя могут поймать. А поскольку один старик может разбушеваться, обязательно используй его только после того, как умрёшь.]

— …Спасибо.

Я выражаю Ю Хао Те самую глубокую благодарность.

Ю Хао Те машет мне с ясной улыбкой.

[Прощай.]

Я кланяюсь ему и оборачиваюсь.

Суруруру—

И тогда окружающее цветочное поле исчезает, а я снова оказываюсь на берегу озера у дерева мелии в Слое Заботы.

«…Постойте, разве он не сказал, что даст мне два подарка?»

И в этот миг.

Я вижу, как прямо передо мной поднимается целое ведро озёрной воды.

Чуарурук!

Поднявшаяся вода обрушивается на меня, а затем обвивает, превращаясь в плотный барьер, защищающий всё моё тело.

«А, вот оно что».

Ю Хао Те своей силой даровал мне частицу Брони Чистых Чешуек.

В тот самый момент, когда холодная вода Брони Чистых Чешуек касается моего тела, ко мне возвращается ощущение реальности.

Пааат!

Чиджиджиджиджик!

— …!

И снова я ощущаю, как пламя Кармического Огня сжигает мою душу.

Но я игнорирую это и оборачиваюсь.

Со Хвёль всё ещё корчится в муках.

Похоже, даже для Со Хвёля боль от Кармического Огня невыносима.

Нет, возможно, она ещё сильнее именно потому, что это Со Хвёль.

— Больно, Со Хвёль?

— Похоже, тебе не больно?

Он спрашивает в ответ, силой заставляя мышцы лица сложиться в улыбку.

Я усмехаюсь и говорю:

— Такое чувство, будто я сейчас сдохну.

— Как и ожидалось, Кармический Огонь болезнен даже для тебя.

— Наверное, так и есть. Ну что ж, продолжим то, чем занимались раньше?

— Звучит прекрасно.

С натянутой ухмылкой, сдерживая стоны, Со Хвёль говорит:

— [Женщина], которую я видел… была одета в белое и держала нефритовое норигэ.

— …Что?

Это из-за боли от Кармического Огня?

Или потому, что человек, о котором он заговорил, слишком неожиданен?

На миг я теряюсь.

Описание Со Хвёля указывает на человека, которого я знаю слишком хорошо.

Пук Хян-хва.

Без сомнений, это она.

«Почему она в моём Полотне Мириад Форм и Связей…?»

Но тут я вздрагиваю.

Рептильные глаза Со Хвёля смотрят прямо мне в глаза.

На его лице расплывается ослепительная улыбка — улыбка, какой я у него ещё никогда не видел.

— Как и ожидалось…

— …!

— Похоже, это кто-то очень дорогой для тебя, даос Со.

Чиок!

Рука Со Хвёля приходит в движение, глазное яблоко на его руке указывает на меня.

— Ты, ублюдок…!

Зииииинг—

Но не успеваю я договорить, как волна промывания разума Со Хвёля поражает меня.

Усиленная болью Кармического Огня, его атака валит меня на колени.

Со Хвёль довольно ухмыляется.

«Я обнаружил слабость опасного существа 2‑го уровня Со Ын-хёна».

Точно так же, как Со Ын-хён ввёл сыворотку правды в мозг Со Хвёля, чтобы легче читать его намерения, Со Хвёль воспользовался болью Кармического Огня, чтобы вызвать реакцию у Со Ын-хёна.

Перед лицом такой боли даже тот, у кого крепкая психика, неизбежно покажет брешь.

Со Ын-хён считал, что Со Хвёль отравлен, но недооценил демонические искусства Области Кровавой Инь.

Двигаться, несмотря на яд, сжигая собственную жизненную силу.

Для Со Хвёля это несложная задача.

Но сейчас в его положении есть проблема.

«Я не могу связаться с Осквернённой Душой, Наполняющей Небеса».

В настоящий момент Со Хвёль может общаться только с десятью оставшимися версиями самого себя, которых он поглотил с помощью Возвращения Кровавой Инь Домой и которые были отделены Бессмертным Искусством Осквернённая Душа, Наполняющая Небеса, чтобы противостоять Со Ын-хёну.

И даже этих немногих Со Хвёлей после использования волн промывания разума осталось теперь около семи.

Со Хвёль быстро обменивается мнениями с самим собой.

— Мы не можем связаться с Осквернённой Душой, Наполняющей Небеса.

— Опасное существо 2‑го уровня наполнило всё силой Трай Сердца, из-за чего связь невозможна.

— Если я поглощу ещё несколько «себя», всё равно не смогу это преодолеть?

— Смогу. Но тогда возникает вторичная проблема: что делать с Кармическим Огнём?

— Верно. Если я, заражённый Кармическим Огнём, соединюсь с Осквернённой Душой, Наполняющей Небеса…

— Меня может уничтожить Кармический Огонь. Желательно, чтобы погас лишь тот «я», который находится здесь. Есть даже риск, что □□ тоже будет уничтожен.

— Это не просто риск; весьма вероятно, что □□ будет затронут.

Обсуждение между Со Хвёлями наконец приходит к выводу.

— Пока что давайте сбежим отсюда и передадим информацию ближайшему «себе» сигналом или голосом, а не через Осквернённую Душу, Наполняющую Небеса. Сейчас это лучший выход.

Кудудугук—

Со Хвёль, отравленный ядом Хон Фана, приводит тело в движение с помощью демонических искусств и с улыбкой выпрыгивает через дыру, проделанную Со Ын-хёном.

[Стоять!]

Сзади за ним с рёвом устремляется Призрачный Король Со Ли, обладающий восемнадцатью головами.

— Весьма гротескно, даос Со.

Со Хвёль слегка усмехается и протягивает руку.

Демоническая способность.

Жемчужина Великого Океана Тысячи Ли.

Сладкий Водяной Персик в Триста Миллионов Цзиней.

Чуаруруру!

Гигантская водяная темница накрывает Со Ли, и вес воды становится чудовищно тяжёлым.

Однако вскоре проклятия чернят воду, и демоническая способность Со Хвёля взрывается в пустоте, превращаясь в капли туши.

Чваруруруру!

Похоже, будто идёт дождь из чёрных чернил.

Со Хвёль, почти добравшийся до Слоя Водного Потока, складывает другую печать.

Демоническая способность.

Драконье Море, Превосходящее Вознесение.

Вокруг него обвивается огромный столб воды в форме морского дракона.

Чвааак!

Хон Фан, приблизившись к Со Хвёлю, взмахивает когтями.

Стоит тёмной ядовитой энергии коснуться морской воды, как та обращается в пар, и мираж рассеивается.

По мере того как проклятие и яд распространяются повсюду, тело Со Хвёля начинает гнить.

Тадат!

Несмотря на своё состояние, Со Хвёль силой заставляет тело двигаться и мчится ко входу в Слой Водного Потока.

«Почти. Ещё чуть-чуть».

Демоническая способность.

Драконий Текущий Поток (龍流河).

Чварарaрарак!

Под ногами Со Хвёля возникает поток в форме дракона.

Он несётся на этом потоке, пересекая Слой Водного Потока.

«Уже прямо впереди!»

И тут всё его тело накрывает подавляющее чувство дурного предзнаменования.

«Что это?»

Это зловеще (凶).

Тело, которым сейчас владеет Со Хвёль, принадлежало культиватору из Трай Небес, ученику Секты Управляющих Мистическими Чешуйчатыми Рыбами.

Поэтому он способен видеть небесную энергию, и в своём предвидении он видит огромное несчастье — вместе с Со Ын-хёном, преследующим его сзади.

«Неужели опасное существо 2‑го уровня уже пришло в себя?»

Тук, тук…

Я стряхиваю с себя остатки волны промывания разума Со Хвёля.

У меня раскалывается голова.

Но, несмотря на атаку Со Хвёля, улыбка не сходит с моих губ.

— Со Хвёль, ты и правда… дерево, которое не перестаёт одаривать.

Информационная конструкция, которую Со Хвёль оставил после того, как покинул моё тело.

Я долго пытался её расшифровать, но благодаря волне промывания разума Со Хвёля эта конструкция была полностью истолкована.

Эта информационная конструкция — нечто, что Со Хвёль оставил в моей голове после того, как увидел в моём Полотне Мириад Форм и Связей «нечто», от чего его голова превратилась в соль и он получил смертельную рану.

Не в силах вынести ядовитость увиденного, Со Хвёль оставил это у меня в голове.

Но я смог расшифровать и принять эту информационную конструкцию.

И всё потому, что ядовитость этой информации ослабла, пройдя через фильтр Со Хвёля.

Разумеется, я чувствую, что это ухудшенная версия по сравнению с оригиналом.

Это своего рода искажённая версия, прошедшая через Со Хвёля.

Однако именно как ухудшенная версия она больше не обладает побочным эффектом, из-за которого осознавший её превращается в соль, а значит, для меня это идеальная формула.

Название этой формулы, по которой я без конца тосковал, — Искусство Императора, Рассекающего Великую Гору.

Со Хвёль швырнул эту формулу мне в голову и ушёл, так и не получив знание для себя самого!

Ву-у-ун—

Я привожу Ци (氣) в движение согласно работе формулы.

Сила притяжения окутывает мои руки.

Паат!

Кугвагван!

Я превращаюсь в луч света, пробивая Слой Заботы и Слой Отхода Дао и приземляясь в Слое Водного Потока.

Вдали я вижу удирающего Со Хвёля.

Почему-то у меня во рту ощущается солёный вкус.

Нет, соль и впрямь начинает проступать у меня на руках.

Это не так серьёзно, как тогда, когда я увидел [это] в Мире Головы (Мир Головы), или когда Со Хвёль увидел [нечто] в Полотне Мириад Форм и Связей, но даже ухудшенная версия Искусства Императора, Рассекающего Великую Гору всё равно обращает части моего тела в соль.

Конечно, этого недостаточно, чтобы стать смертельным; степень такова, что я вполне могу восстановиться.

— Со Ли!

Ещё до того, как я успеваю договорить, Со Ли уже чувствует моё намерение и оказывается рядом.

Со Ли вселяется в моё тело.

Левой рукой Со Ли накладывает Заклинание Призрачной Души Инь.

Правой рукой я активирую Заклинание Благословения Белой Орхидеи.

Чварарaрарак!

Хон Фан в своём истинном облике быстро подползает под меня, поднимает меня и начинает преследование Со Хвёля.

Вииииинг—

Черпая силу чёрного и белого в обеих руках, я произношу заклинание.

[Великая Гора (太山)!]

— Хо-хо… Хохохохо…!

Вокруг Со Хвёля начинает формироваться дом (屋) из существ Инь-Ян и Пяти Элементов.

[Рассекающий Император (裂帝)!]

В тот же миг Со Хвёль вытягивает ко мне руку.

Я это чувствую.

Зииииинг!

Похоже, Со Хвёль пытается нейтрализовать «Искусство Императора, Рассекающего Великую Гору», испуская волны промывания разума и при этом расходуя собственные личности.

И по какой-то неизвестной причине, когда Искусство Императора, Рассекающего Великую Гору касается его волн промывания разума, я чувствую, как оно «нейтрализуется».

В сознании Со Хвёля проносится бесчисленное множество вопросов.

«Как вообще? Почему? Сила Горного Бога — вдруг…?»

«Я должен это нейтрализовать. Если не нейтрализую, умру».

«Если я как-нибудь сумею передать слабость опасного существа 2‑го уровня в Осквернённую Душу, Наполняющую Небеса, я выиграл».

«Искусство Императора, Рассекающего Великую Гору, изначально воздействует на сознание и душу. Если я принесу в жертву свою личность, оно разрушит личность вместо того, чтобы разрушить меня».

«Я испущу свои личности, чтобы нейтрализовать это».

Ву-у-ун!

Со Хвёль выпускает оставшиеся шесть волн промывания разума.

Все шесть личностей рассеиваются, нейтрализуя Искусство Императора, Рассекающего Великую Гору.

Однако Со Хвёль цокает языком.

«Этого недостаточно».

Он чувствует безумие и решимость опасного существа 2‑го уровня, Со Ын-хёна.

Тот сосредотачивает всю свою силу.

Воля схватить Со Хвёля любой ценой!

Но Со Хвёль смеётся.

— Это довольно страшно. Но, даос Со,

Он видит, как Со Ын-хён преследует его сзади.

Со Ын-хён, не успевший полностью убрать все восемнадцать голов из-за поспешного вселения, гонится за Со Хвёлем, оседлав сороконожку размером с дом, являя собой поистине жуткое зрелище.

Но вместо того чтобы дрожать от страха, Со Хвёль лишь слегка улыбается и говорит:

— Не стоит ли тебе уделить чуть больше внимания собственным подчинённым?

Замри!

В тот же миг Хон Фан, который везёт Со Ын-хёна, внезапно замирает.

«Хотя с нашей встречи прошло не так уж много времени, и конфигурация ещё не полностью подчинила разум…»

По его расчётам, он должен был выиграть примерно полчашки чая времени (7 минут)!

Куадудук!

Воспользовавшись тем, что Хон Фан остановился, Со Хвёль прорывается сквозь дом Инь-Ян и Пяти Элементов и вырывается из радиуса действия Искусства Императора, Рассекающего Великую Гору.

Однако сзади раздаётся угрожающий голос.

[Ты, отброс. Как смеешь совершать такую предательскую мерзость не только против меня, но и против моего господина…!]

«А?»

Глаза Со Хвёля дёргаются.

«Что? Промывание разума не сработало?»

Хон Фан замер всего на секунду, а затем, будто ничего не случилось, снова ринулся в погоню за Со Хвёлем, неся на себе Со Ын-хёна.

Со Хвёлю ничего не остаётся, кроме как немного растеряться.

«Нет, промывание разума, воздействующее на сознание, утекло куда-то в другое место».

Это похоже на попытку налить воду в бездонный сосуд.

Со Хвёль пытается связаться со своей ментальной конфигурацией внутри разума Хон Фана.

Но ощущает непостижимую бездну и немедленно обрывает связь.

«Неважно. Сейчас я выберусь!»

Таат!

Со Хвёль со всех ног мчится вперёд и наконец достигает внешней стороны свитка-хранилища.

Он добирается до иллюзорной формации.

Паат!

Используя Технику Летящего Побега (Техника Летящего Побега), Со Хвёль взмывает в небо.

Он пытается выскочить за пределы иллюзорной формации.

И в этот момент—

Хвать!

Со Ын-хён, у которого теперь уже девятнадцать голов, хватает Со Хвёля за ногу.

— Куда это ты собрался, Со Хвёль? Разве нам не нужно кое-что уладить?

— Ты весьма настойчив, даос Со.

Со Хвёль слегка улыбается и без малейшего колебания отсекает нижнюю половину своего тела.

Чвааак!

Извиваясь, извиваясь!

Головы Призрачного Короля Со Ли выползают наружу и разевают пасти, пытаясь схватить Со Хвёля.

Но Со Хвёль оказывается быстрее на долю мгновения.

Пааат!

Наконец Со Хвёлю удаётся полностью вырваться из свитка-хранилища.

Чвааак!

Вынырнув из небесного пруда, тяжело дышащий Со Хвёль спешно начинает чертить на земле формацию заклинания собственной кровью.

«Я не могу напрямую связаться с Осквернённой Душой, Наполняющей Небеса. Это невозможно из-за метода Трай Сердца, применённого опасным существом 2‑го уровня, и из-за Кармического Огня. До того, как Со Ын-хён меня настигнет, мне нужно хотя бы голосом послать сигнал…»

Вудук.

Рука Со Хвёля, рисующая формацию заклинания, замирает.

Владение Мёртвой Земли — это бескрайняя пустыня.

Ночью небо заполняет тьма, но днём весь этот край выжигает свет.

Здесь нигде не должно быть никаких теней.

И всё же по какой-то причине Со Хвёлю кажется, что вокруг него темно.

Почувствовав подавляющее ощущение зловещности чувствами тела Трай Небес, Со Хвёль с пустым выражением поднимает глаза к небу.

Там парит Крепость Чудесной Тайны.

Из Крепости Чудесной Тайны доносится до боли знакомый голос.

[О-о~ И кто же это у нас тут? Да это же наш миленький маленький Царь Змеи-Скорпиона?]

— …Ха, ха-ха. Старый Безумец.

С лицом, застывшим, словно дерево, Со Хвёль выдавливает улыбку.

— Могу я всего на мгновение кое с кем связаться?

[Нетнетнетаскемэтотытакимсобралсясвязыватьсякогдаястоюпрямоздесьпередтобой!!!!!!]

Скрежеща зубами, Со Хвёль в отчаянии пытается завершить формацию заклинания.

«К Осквернённой Душе, Наполняющей Небеса, к Осквернённой Душе, Наполняющей Небеса! Я должен зарегистрировать слабость Со Ын-хёна!»

Тут из Крепости Чудесной Тайны раздаётся щелчок, и одно из закреплённых на ней громадных орудий наводится на Со Хвёля.

[Наконец наш роковой союз подходит к концу! Моему заклятому сопернику на протяжении всей жизни Безумный Владыка Чо Ён выражает своё почтение. [Она] говорит то же самое. А теперь…]

— Подождите, старик. Подождите…!

Колоссальный свет заполняет Небо и Землю.

— Ах…

Со Хвёль издаёт пустой смешок.

— Я должен… сообщить слабость…

Его поглощает свет.

Осознав слабость Со Ын-хёна, Со Хвёль в последний раз закрывает глаза, слыша голос Безумного Владыки.

[Прощай.]

***

Discord: https://dsc.gg/wetried

Ссылка на пожертвования — в Discord!

Заходите и читайте больше новеллы, чтобы помочь нам быстрее выпускать главы. Огромное спасибо!